• Facebook - White Circle
  • Twitter - White Circle
  • Instagram - White Circle
  • YouTube - Cercle blanc
  • Bandcamp - White Circle
  • SoundCloud - White Circle

One tender and unique night

Today so far away

That we hardly remember it

A red and forbidden apple

One night, papa, and nothing since

 

Her eyes closed

You left her alone

In the dark

One young and naked and smiling night

One night, papa, just waiting for a caress

 

One night 

That forgot us

And that threw us

Into the dust

ليلى تَارِيَا حِلْوِة ومَا في مِتْلا

صَارِت بَعِيدة وما عرِفنا إسما

ليْلى تُفَّاحَة حمرا ومَمنوعَة

لَيلى يا بابا شو خسِرنا مِن بَعدا

 

لَيلى قديمة وجفونا مغمَّضا

تركتا وَحيدَة تِبقَى بِالمدى

لَيلى صَبيَّة عَاريَة ومبِتسمَة

ليلى يا بابا ناطرة تلمسها

 

ليلى تأمَّلتنا وهي نِسيتنا

غمرتنا بالغبرة

Written & composed by Bachar Khalifé